Episode 85: Sprache, Politik und Kinderbücher – Zero Dark Thirty

Darf die „Kleine Hexe“ das „N“-Wort sagen? Diese Diskussion greift zu kurz, finde ich. Mehr dazu in Episode 85, außerdem ein Blick auf Merkels Sprachhülsen. Loriot konnte das besser. Film-Tipp ist dieses Mal die von Kathryn Bigelow inszenierte Jagd auf Osama Bin Laden. Good hunting!

Intro
YouTube: Loriot – Bundestagsrede

Sprache, Politik und Kinderbücher
Spiegel.de: Warum Kinderbücher politisch korrekt umgeschrieben werden

Spiegel.de: Thienemann-Verlag streicht „Neger“ aus der „Kleinen Hexe“

Sprachlog.de: Pippi Langstrumpf, Negerprinzessin und Übersetzungsproblem

YouTube: Vortrag von Kai Biermann und Martin Haase auf dem 29c3: Die Wahrheit, was wirklich passierte und was in der Zeitung stand

Blog: Neusprech.org (mit Podcast: Neusprechfunk)

Neusprech.org: Die Neusprech Top 10 des Jahres 2012

Amazon.de: Sprachlügen – Unworte und Neusprech von „Atomruine“ bis „zeitnah“

FAZ.net: Die Sprache der Kanzlerin

Film-Tipp: Zero Dark Thirty
Filmstarts.de: Nach Folter-Szenen in „Zero Dark Thirty“: Untersuchung über Weitergabe von geheimen Akten

Spiegel.de: Im Kopf der Bin-Laden-Jägerin

Outro
YouTube: Pippi Langstrumpf